| Article |
|---|
| Article name |
The Study of the Image of Russia in Chinese Political Cartoons |
| Authors |
|
| Bibliographic description |
Ван Чжаосюй. Образ России в китайских политических карикатурах // Вестник Забайкальского го-сударственного университета. 2023. Т. 29, № 3. С. 218–226. DOI: 10.2109/2227-9245-2023-29-3-218-226. |
| Category |
Politology |
| DOI |
008 |
| DOI |
10.2109/2227-9245-2023-29-3-218-226 |
| Article type |
Original article |
| Annotation |
The image of the country reflects its level of economic and social development,
features of the historical path, the ability to cultural communication and status in the
international community. The object of the study is the rapid development of informatization and globalization in the modern world, where the image of the country is
becoming increasingly important. In the modern world, information wars are replacing military actions, the main purpose of which is to change public consciousness
to control the opinion of the masses in their interests. Among the ways of influencing the public consciousness, various types of art are of no small importance. At
the same time, works of art are increasingly becoming multimodal, using various
modes for communication: sound, image, text, etc. Therefore, many researchers are
moving from discursive analysis to multimodal analysis, which allows them to say
more about the pressing problems of modern society. In recent decades, conceptual
and modernist creativity has flourished in China, as well as such specific genres of
fine art as political cartoons and posters. The subject of the study is the analysis of
information transmitted by political cartoons in order to delve into the attitude and
views of the Chinese on Russian society and international relations. The objectives
of this study are: 1) study of political comics, their styles and communicative goals;
2) research of the national image of Russia in the eyes of the Chinese media; 3)
analysis of several cartoons and comics. In this article, for example newscartoon.
com (website for new cartoons) and “People’s Daily” analyzes the topics of 60 cartoons about Russia published from 2009 to 2023. Based on this, conclusions are
drawn about the main trends in the formation of Russia’s national image in the mass
media in China. |
| Key words |
image of the country,
caricature, politics, journalism,
magazine, multimodality,
international attitude, leaders,
Russia, China |
| Article information |
|
| References |
1. Андреев А. Л. Политическая психология. М.: Юрайт, 2018. 367 с.
2. Голиков А. Г., Рыбаченок И. С. Смех ‒ дело серьезное. Россия и мир на рубеже XIX–XX веков в
политической карикатуре. М.: Ин-т российской истории РАН, 2010. 328 с.
3. Иванов А. Г. Система современной социальной мифологии. СПб.: Алетейя, 2019. 182 с.
4. Кара-Мурза, С. Г. Манипуляция сознанием. М.: Эксмо, 2007. 862 с.
5. Кириллова Н. Б. Парадоксы медийнойкультуры: избр. статьи. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та.,
2017. 452 с.
6. 许华. 当今俄罗斯的国家形象问题 // 俄罗斯中亚东欧研究, 2008, (2): 9–16 @@ Сюй Хуа. Проблема
национального имиджа сегодняшней России // Исследования России, Восточной Европы и Центральной
Азии. Пекин: Исследования России, Восточной Европы и Центральной Азии, 2008. С. 9–16.
7.陈翠云, 安静. 画说领导人 –建国以来政治漫画变迁 // 传媒史话, 2014, (7): 89–90 @@ Чэнь Цуйюнь, Ан
Цзин. Карикатуры иллюстрируют лидеров – Изменения в политических карикатурах с момента основа-ния КНР. М.: История СМИ, 2014. С. 89–90.
8.潘艳艳. 政治漫画中的多模态隐喻及身份构建 // 外语研究, 2011, (1):11–15 @@ Пан Яньян. Мульти-модальные метафоры и конструирование идентичности в политических комиксах // Научно-исследо-вательский институт иностранных языков. М.: Науч.-исслед. ин-т иностранных языков, 2011. С. 11–15.
9. 赵隆. 乌克兰危机持久化与中俄关系再调适 // 俄乌冲突与国际局势：回顾与展望,2023, (1): 55–63 @@
Чжао Лун. Затянувшийся украинский кризис и корректировка китайско-российских отношений. Россий-ско-украинский конфликт и международная ситуация: обзор и перспективы. Пекин: Russian Studies,
2023. С. 55–63.
10. Китай предупреждает страны мира в карикатурах: Удушить Россию не получится, а дядя Сэм
стреляет себе в ногу. URL: https://www.kp.ru/daily/27457/4661621 (дата обращения: 17.05.2023). Текст:
электронный.
11. Се Цзиньтай – пионер и создатель китайских карикатурах. URL: http://www.kaiping.gov.cn/
kpswhgdlytyj/kpmsg/xsyj/yjwz/content/post_2331538.html (дата обращения: 17.05.2023). Текст: электрон-ный.
12. Ехали медведи на велосипеде: как Хранитель леса стал символом России. URL: https://ria.
ru/20181115/1532766086.html (дата обращения: 17.05.2023). Текст: электронный.
13. Синь Манван (сайт для новых карикатурах). URL: http://cartoon.chinadaily.com.cn/index.shtml (да-та обращения: 17.05.2023). Текст: электронный.
14. Западные санкции против России превышают 8000. URL: https://baijiahao.baidu.com/s?id=172896
8411010284367&wfr=spider&for=pc (дата обращения: 05.05.2023). Текст: электронный.
15. Китайская ежедневная газета. URL: https://cn.chinadaily.com.cn (дата обращения: 05.05.2023).
Текст: электронный. |
| Full article | The Study of the Image of Russia in Chinese Political Cartoons |
