Статья
Название статьи Этнокультурные трансформации на аннексированных (1848) территориях Северной Мексики и гипотетическая реальность будущего в представлениях калифорнийских писателей XIX и XX вв. (Мария Ампаро Руис де Бёртон, Хелен Хант Джексон, Алехандро Моралес)
Авторы Воронченко Т.В. д-р филол. наук, профессор ВАК, tavoronch@mail.ru
Фёдорова Е.В. старший преподаватель, katyaz@bk.ru
Гладких Е.А. старший преподаватель, gourouleva@mail.ru
Библиографическое описание статьи
Категория Политология
УДК УДК 323.2
DOI 10.21209/2227-9245-2022-28-10-64-72
Тип статьи Научная
Аннотация Статья посвящена определению характера отображения этнокультурных трансформаций, обусловленных этнополитическими процессами на мексиканских территориях Верхней Калифорнии, аннексированных США в 1848 г., в произведениях писателей XIX и XX вв. К изучению привлекаются романы американских авторов XIX в.: Марии Ампаро Руис де Бёртон «Скваттер и Дон» (1885), Хелен Марии Хант Джексон «Рамона» (1884), – и конца XX в.: Алехандро Моралеса «Чума тряпичной куклы» (1992). Объектом исследования является историческая реальность в литературном дискурсе Калифорнии XIX и XX вв. Предмет исследования – репрезентация этнокультурных трансформаций на территориях бывшей Alta California в представлениях Марии Ампаро Руис де Бёртон, Хелен Марии Хант Джексон, Алехандро Моралеса. Цель исследования – выявить особенности изображения этнокультурных трансформаций в художественных текстах калифорнийских писателей XIX и XX вв. Методологическую основу исследования составляют работы, посвящённые рассмотрению литературного текста как продукта общественной жизни в конкретных культурно-исторических условиях. Применяется комплексный подход к анализу представленных в литературных текстах социальных и этнокультурных явлений жизни населения мексиканских территорий, вошедших в состав США, основанный на сочетании методов социологии литературы, историко-культурного, проблемно-хронологического и сравнительно-сопоставительного методов исследования. На основе анализа романов устанавливаются сходства и различия в репрезентации представлений писателей XIX и XX вв. об этнокультурных трансформациях с позиций «текущей» исторической реальности (литература «местного колорита») и гипотетической реальности будущего (роман-дистопия)
Ключевые слова Ключевые слова: этнокультурные трансформации, этнокультура, этнополитика, «литература местного колорита», Калифорния, мексикано-американская литература, писатели чикано, роман-дистопия, диалог культур, идентичность
Информация о статье Воронченко Т. В., Фёдорова Е. В., Гладких Е. А. Этнокультурные трансформации на аннексированных (1848) территориях Северной Мексики и гипотетическая реальность будущего в представлениях калифорнийских писателей XIX и XX вв. (Мария Ампаро Руис де Бёртон, Хелен Хант Джексон, Алехандро Моралес) // Вестник Забайкальского государственного университета. 2022. Т. 28, № 10. С.64-72. DOI: 10.21209/2227-9245-2022-28-10-64-72
Список литературы 1. Воронин Е. Р. Уроки международного права: проблема территориальной целостности в контексте итогов американо-мексиканской войны 1846-1848 гг. // Ибероамериканские тетради. 2017. № 3. С. 24–26. 2. История США. Том первый. 1607–1877 / отв. ред. Н. Н. Болховитинов. М.: Наука, 1983. 688 с. 3. Казанцева Н. А., Князева Е. А. Причины роста латиноамериканского сепаратизма в южных штатах США // Вестник Забайкальского государственного университета. 2018. Т. 24, № 4. С. 76–84. 4. Кофман А. Ф. Латиноамериканский художественный образ мира. М.: Наследие, 1997. 318 с. 5. Манн Т. Иосиф и его братья. Мюнхен: Im Werden Verlag, 2004. 827 с. 6. Нигматуллина Т.А. Этнокультурная кодификация множественной региональной идентичности. М.: NOTA BENE, 2021. 207 с. 7. Панова О. Ю. Течения американской литературы рубежа XIX–ХХ вв. // Литература двух Америк. 2018. № S1. URL: http://litda.ru/images/online-2018/panova_19-20vv.-2018.pdf (дата обращения: 21.10.2022). Текст: элетронный. 8. Паркс Г. История Мексики. М.: Изд-во иностранной литературы, 1949. 368 с. 9. Ставров И. В. Этнополитика КНР в зеркале источников // Труды института истории, археологии и этнографии ДВО РАН. 2020. Т. 29. С. 91–102. DOI 10.24411/2658-5960-2020-10045. 10. Чубаров И. Г., Михайлова Е. В. Проблемы преодоления периферийности российско-китайского трансграничья // Россия и АТР. 2017. № 4. С. 88–105. 11. Чернышёва Т. А. Природа фантастики. Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 1985. 336 с. 12. Ярыгин А. А. Политика США в отношении Калифорнии накануне американо-мексиканской войны 1846-1848 гг. // Регионы России в военной истории страны: материалы межрегион. науч.-практ. конф. (Йошкар-Ола, 20–21 ноября 2019 г.). Йошкар-Ола: МНИИЯЛиИ им. В.М. Васильева, 2020. С. 386–394. 13. Herzog L. A. Cross-national urban structure in the era of global cities: the US-Mexico transfrontier metropolis // Urban Studies. 1991. Vol. 28, no. 4. P. 519–533. 14. Jackson H. H. Ramona: A Story. Boston: Roberts, 1884. 490 p. 15. Jackson H. H. The Indian Reform Letters of Helen Hunt Jackson, 1879–1885. / ed. V. S. Mathes. Norman: University of Oklahoma Publ., 1998. 298 p. 16. Lanslots I., Van Hecke A. Gaps and Bridges in Multicultural Spaces: The Works of Chicano Author Alejandro Morales // Literary Transnationalism. Belgium: KU Leuven, 2015. P. 191–195. 17. Leal L. Historia y ficción en la narrativa de Alejandro Morales: bilingual review // La Revista Bilingüe. 1995. Vol. 20, no. 3. P. 31–42. 18. Lomelí F. A., Segura D. A., Benjamin-Labarthe E. Routledge handbook of Chicana/o studies. New York: Routledge, 2019. 512 p. 19. Morales A. The Rag Doll Plagues. Houston: Arte Público Press, 1992. 200 p. 20. Postborder City: Cultural Spaces of Bajalta California / ed. By M. Dear, G. Leclerc. New York: Routledge, 2013. 305 p. 21. Ruiz de Burton, Maria Amparo. The Squatter and the Don / ed. and intro. R. Sanchez, B. Pita. Houston: Arte Publico, 1997. 299 p. 22. Schreiner D. The Once and Future Chicano – World Literatures between Intra-History and Utopian Vision: An Interview with Alejandro Morales // Latina/o Literature: The Trans-Atlantic and the Trans-American in Dialogue. Berlin/Leck: Walter de Gruyter, 2017. 317 p.
Полный текст статьиЭтнокультурные трансформации на аннексированных (1848) территориях Северной Мексики и гипотетическая реальность будущего в представлениях калифорнийских писателей XIX и XX вв. (Мария Ампаро Руис де Бёртон, Хелен Хант Джексон, Алехандро Моралес)